Español

Al 8 de marzo: ¡La calle es nuestra!

Todos los días, en todo el mundo, mujeres, lesbianas, no binarias, personas inter y trans estan luchando por su visibilidad y libertad. El 8 de marzo, nos reunimos en la calle para hacer que nuestro mensaje sea escuchado.

Tomar las calles como feministas es todavía necesario, en Austria como en otros lugares aunque a menudo se nos pide que finalmente estemos satisfechos con nuestra situación. ¡Pero estamos lejos de estar satisfechos! Las mismas viejas estructuras opresivas siguen funcionando hoy en día, aunque a veces se manifiestan de una manera más encubierta y sutil. ¡Todavía tenemos que denunciar y atacar estas estructuras! Estamos afectados por la violencia física, psicológica y sexual, la injusta división del trabajo, el doble estrés del trabajo asalariado y del trabajo reproductivo, las restricciones de nuestra autodeterminación en cuanto al embarazo y la sexualidad, y por el hecho de que nuestros cuerpos sean un tema tabú. Y seguimos luchando contra las normas opresivamente estrechas y los llamados ideales de belleza, contra la cirugía forzada por discapacidad, inter y transgénero.

Una pandemia refuerza aún más las desigualdades existentes. Mujeres, no binarias, personas inter y trans trabajan mucho mas veces (que cis hombres) en las „trabajos relevantes para el sistema“ (y por eso en una pandemia las profesiones más peligrosas) y al mismo tiempo estan mas afectadas por el desempleo. Además de la carga financiera, es necesario realizar más trabajo reproductivo, como el cuidado de los niños y el apoyo a los dependientes. Las restricciones de salida y el aislamiento no desencadenan la violencia familiar y de pareja, pero la refuerzan. Esto también afecta principalmente a las mujeres, las lesbianas, personas inter y trans.

Esto es sólo un extracto de todas las injusticias con las que podríamos llenar los libros. Y mientras estas injusticias sigan existiendo, vemos mil razones para salir a la calle juntos. Nosotros, como personas organisando la manifestación por el del 8 de marzo, somos diversas personas afectadas o no por diferentes condiciones opresivas. No queremos hablar en nombre de las personas afectadas de manera diferente a como lo hacemos nosotros, queremos hablar con ustedes y deseamos una sociedad libre de discriminación y, por lo tanto, queremos tratar de hacer frente a la opresión que no nos afecta. Con nuestros textos tratamos de proporcionar una visión de algunos de los temas que son importantes para nosotros.

Con este espíritu, invitamos a contribuir algo a nuestro blog. Por favor, envíe sus textos a 8.maerz.sbg@systemli.org. Esperamos sus comentarios.

Para más información, visite 8maerzsalzburg.noblogs.org.

¡Todos los dias son 8 de marzo! ¡La calle es nuestra!

Demostración: 8 de marzo de 2022, 17:30  p.m. en el  Salzachgässchens

Abierto para mujeres, lesbianas, no binarias, personas inter y trans.

Sorry not sorry cis dudes.